štvrtok 28. novembra 2013

Christmas gift guide alebo veľký sprievodca vianočnými darčekmi

Chcela som počkať aspoň do decembra, ale keďže už vyše mesiaca všade zakopávam o vianočné stromčeky, narážam do malých svetielok a v obchode v duchu vyzliekam každý čokoládový adventný kalendár, dámy a páni, nedá sa inak. O chvíľu ich tu máme zas. Vianoce. Viem, že väčšinu ľudí pri tomto slove chytá triaška a to väčšinou pri predstave nákupu darčekov. Preto som si vymyslela takéhoto darčekového sprievodcu. Možno niekomu z vás tieto darčekové tipy a triky pomôžu a inšpirujú vás. Minimálne pri písaní listu Ježiškovi. Všetko je rozdelené do kategórii do 5 €, do 10 €, do 20 € a nad 20 €. Dnes je to o darčekoch zahraničných, aby ste mali ešte čas objednať. Všetky darčeky sú zo stránok, ktoré posielajú na Slovensko a cena je prerátaná na eurá bez poštovného. Určite chcem spraviť podobný aj slovensko-obchodový zoznam, keď sa vám páči a máte tipy, sem s nimi!
SCROLL DOWN FOR ENGLISH VERSION


DO 5 

1. Niečo pre kávoholikov, ktorí si nie sú istí, či je ich láska ku kapučínu na celý život, dočasné tetovanie nájdete TU.
2. Ak chcete mať v roku 2014 prehľad, Hipster kalendár vám nemôže chýbať, nájdete TU!
3. Keď psíka chcete ale nemôžete mať alebo pre kamošku, ktorá psíka má, pre každého ponožky s touto malou klobásou, TU.
4. Túto čelenku podľa mňa potrebuje každá žena v každej farbe! (aj keď moja favoritka je ružová, shocking) TU
5. Lebo niektoré veci by sa nikdy nemali skončiť, náramok nájdete TU.

DO 10 

6. Neviem, kto by ešte dnes dobrovoľne používal igelitky, keď za ne musíte platiť a sú také hnusné k našej planéte. Skladacie tašky sú praktické, ja mám svoju vždy hodenú v kabelke, nikdy neviete, kedy sa zíde. A navyše Threadless má skvelý dizajn, hľadajte TU.
7. Keď som vďaka Veronike hľadala na tejto stránke nejaký sympatický plech, náhodou som sa preklikala k tomuto hrnčeku. Skvelý! Berte všetci, nájdete TU.
8. Ak máte kamarátky vegánky, ktoré sa umývajú, práve som vám zachránila Vianoce. A nielen vám. Toto kokosové ručne vyrábané prírodné mydlo nemá jedinú zlú vlastnosť! Nájdete TU.
9. Jednoduchá klasika. Ale stále krásna. A stále poteší. TU.
10. Bojíte sa tmy? Vyberte si jedno svetielko-zvieratko a noc bude zrazu krajšia, hľadajte TU.

DO 20 

11. Nemusím nikomu dávať dôvody, prečo tieto krásky chcete dostať aj darovať, však? TU sú.
12. Aj vaše knižky si zaslúžia kamoša! Bonus: už vám nikdy nespadnú z poličky. TU.
13. Vianoce bez knižky nie sú Vianoce. Túto som nečítala, ale zaujala ma, obsahuje množstvo maličkých príbehov. Ak nemáte čas čítať tak akurát na jeden schrup. TU je.
14. Každý z času na čas potrebuje objať líšku. TÚTO
15. Mopslík na krku nikdy nepokazil nijaký outfit. TU.

NAD 20 

16. S touto krásnou keramickou konvičkou budete chcieť piť čaj od rána do večera. Nájdete ju TU.
17. Dononalá taška. Naozaj. Taký miš-maš s akým sa pravidelne stretávame. Tento nájdete TU.
18. Obraz v mojich obľúbenych farbách. Ten sa budem snažiť prepašovať pod každý stromček. TU.
19. Humans of New York. Viac nepoviem. Nepoznáte? Pozrite FB. Zamilujete sa. Knihu kúpite TU.
20. Cestovať prstom na mape je staromódne. Dnes cestujte prstom po vašej novej bytovej dekorácii, ktorú nájdete TU.




I really wanted to wait until december at least, but because I've been meeting Christmas trees for a month now, seeing little lights and undressing advent calenders in stores in my mind, I think I don't have any other choice. They'll be here soon. Christmas. Probably scary for many people, mainly because of the frightening idea of buying gifts. So I decided to come with this Christmas gift guide. Maybe some of these ideas will inspire you. At least by writing you letter to Santa. I divided everything into categories - under 5 €, under 10 €, under 20 € and over 20 €. Share with my any tips, tricks and ideas you have!

UNDER 5 

1. Something for all the coffeeholics who are not sure yet, if their love to cappuccino will last, find temporary tattoo HERE.
2. If you still want to know what's going on in 2014, don't miss the Hipster calendar, found HERE!
3. If you always wanted a dog, but couldn't have one or for your friend who owns one, everybody needs these cute socks, HERE.
4. Every woman needs this headband in every color! (although the pink one is my favorite, surprise) HERE
5. Because some thing should never end, bracelet found HERE.

UNDER 10 

6. I really don't know who would still want to buy the plastic bags at grocery stores when they do so much harm to our planet. Totes are much more practical, I carry mine always in my bag, you never know when it make come handy. And Threadless makes amazing designs, check it out HERE.
7. When I was, thanks to Veronika, searching this site, I found this cute coffee cup. Super cute, everyone take one, they are HERE.
8. When you have vegan friends who wash, I just saved your Christmas. And not only yours. This coconut handmade natural soap doesn't have one disadvantage! Find HERE.
9. Simple and classical. But still beautiful. And it can still make someone happy. HERE.
10. Are you afraid of darkness? Choose one lamp-animal and the night will look so much better, check it out HERE.

UNDER 20 

11. I don't need to give you reasons why you want to gift and get these beauties, right? Find them HERE.
12. Your books deserve a friend as well! Bonus: they will never fell down from your shelf again. HERE.
13. Christmas without a book are no Christmas. I didn't read this one, but it seems interesting, I like the idea of tiny little stories. Perfect if you only read before falling asleep. HERE it is.
14. From time to time, everybody needs to hug a fox. THIS ONE.
15. A pug around your neck cannot harm any outfit. HERE.

OVER 20 

16. You'll want to drink tea all day long with this beautiful ceramic teapot. Found HERE.
17. Why not buy this bag? It's just perfect. And it's HERE.
18. Poster in my favorite colors. I wish everyone would find one under their Christmas tree. It's HERE.
19. Humans of New York. I don't need to say more. You don't know? Check the FB page. You'll love it. Buy the book HERE.
20. Traveling with your finger on the map is so old-school. Travel today with your finger on the new decoration in your apartment that you can find HERE.

18 komentárov:

  1. kam chodis na take veci ako trebars svetielkozvieratka? :D
    a to kokosove mydlo je brutal lakave...idem popozerat zvysok :)

    ja som sa pokusala dat dokopy darcekove inspiracie pre chlapov, ale ako tak porobnavam s tymto tvojim zoznamom, musim silno zamakat na prevedeni :))) kazdopadne sa tesim aj na slovensku eshop verziu. snad coskoro --/-@

    OdpovedaťOdstrániť
    Odpovede
    1. Musím sa priznať, že tento zoznam som robila veľmi dlho :) takže postupne som tak pekne ponachádzala všetko :)
      haha ďakujem :) slovenskú pripravujem tiež, dúfam, že to včas stihnem, lebo ma čaká trošku hektické obdobie, ale budem sa snažiť :))

      Odstrániť
  2. Mila Basha! super skvela inspiracia :) dakujem :)

    OdpovedaťOdstrániť
  3. ženuša,nie nadarmo chodíš do tej školy :D Superský nápad a ešte dokonalejšie prevedenie! :) Ale prečo mám dojem,že toto je taký tvoj malý skromný wishlist?:D

    OdpovedaťOdstrániť
    Odpovede
    1. Haha, ďakujem, áno, väčšinou keď mám po krk roboty ako teraz mám najviac inšpirácie :D haha ehm, samozrejme, nebudem sa brániť, mohol by to byť aj môj wishlist ale snažila som sa aby to nebolo celé ružové, aby sa aj ostatným páčilo :D ale je pravda je to mnou vymyslený wishlist, takže je možné že môj vkus tam vyskakuje :D

      Odstrániť
  4. super! už sa len rozhodnúť, čo z toho ti kúpim! :D ;)

    Tajný Santa. ehm.

    OdpovedaťOdstrániť
    Odpovede
    1. Milá L. ehm :D
      Aj by som si vypýtala, keby nás netlačil limit :D ♡

      Odstrániť
  5. Jej,že aký skvelý článok! :) S čelenkou úplne súhlasím a myslím,že takú potrebujem,minimálne v ružovej.Sovičkové mydlo je tiež úžasné,ešte viac sa mi páči svietiace zvieratko,to je také roztomilé :))

    OdpovedaťOdstrániť
    Odpovede
    1. Som rada, že sa páči :) Súhlasím, čelenky pre každého :D

      Odstrániť
  6. Je to úžasný článok, zasa o inom. A veľmi si ma inšpirovala. Už neviem komu si toľko darčekov napíšem. A na slovenské obchody sa teším, veľmi! A ak by sa ti chcelo, tak by som brala aj nejaké doporučenia do kamenných obchodíkov. V každom prípade toto je veľmi veľmi super!

    OdpovedaťOdstrániť
    Odpovede
    1. Ďakujem krásne, veľmi si ma potešila :) :D to je super nápad, skúsim vymyslieť aj odporúčania na kamenné obchody, ale budem doma až o dva týždne ale snáď to postíham, ďakujem za inšpiráciu ;)

      Odstrániť
  7. Bashik, zlatúšik, kam by som ti mohla poslať účet za moje "kvôli-tebe-objednávky"? :D Ty jedna! :-**
    ;-) Superské!

    OdpovedaťOdstrániť
    Odpovede
    1. :D to nie mne, pošli Ježiškov! A pribal aj ten môj :D :-*

      Odstrániť
  8. pekne opísane, vybrané darceky !

    www.donnaiveh.blogspot.com

    OdpovedaťOdstrániť
  9. možná se nechám v něčem inspirovat :))

    Budu ráda, když se zúčastníš v mé
    Giveaway o šperk Swarovski

    OdpovedaťOdstrániť

Ďakujem za každý komentár ♡ (len z tých negatívnych som smutná :D