pondelok 11. novembra 2013

Animalhatpinksunglasses

Už je zo mňa veľká dospeláčka. Už som aj prácu mala, aj daňové priznanie si podávala, absolvovala som autoškolu a dve nehody, mala som štátnice, riešila som papierovačky so zdravotnou poisťovňou, posledné tri mesiace si sama samučičká každý deň varím, umývam riad, leštím sprchovací kút, kupujem s rozvahou a len to čo zjem, periem a žehlím, montujem žiarovky a skladám podlomené vešiaky, myslím na účty za telefón a internet a na to, že musím zaplatiť nájom... V obchodoch obchádzam svetre, lebo si musím kúpiť komodu a na obed vybehnúť do obchodu, keď sa minú paradajky, píšem veľmi vážne seriózne business reporty o firmách o ktorých som v živote nepočula a počítam, koľko vlastne stojí to jedno sako keď zrátame materiál a podšívku a gombíky a rozrátame hodinu práce v Číne a objednáme kontajner na prepravu a predsa aj dane treba platiť... A vynášam smeti a hľadám hrnce a zabúdam kúpiť servítky a som nadšená, keď rozumiem predavačom sumu, ktorú mám zaplatiť a obchádzam kaluže a nosím aj tielko a pravidelne vysávam... A bojujem s úradmi a rozmýšľam, kam pôjdem o rok na prax a trhám si vlasy, lebo kto má stihnúť tie termíny a pripravujem prezentáciu a študujem zamat a hľadám, ako vzniká a ako sa perie a píšem business letter v správnej hoch nóbl profešnl angličtine... A popritom všetkom ma to aj tak z času na čas chytí, oblečiem sa do ružovej a na hlavu si nasadím zvieraciu čapičku, lebo síce som už veľká dospeláčka, ale aj tak každý vie, že ja som to najväčšie dvadsaťpäťročné decko na tejto planéte...









sweater + pants + hat + bag F&F | vest Bershka | shoes from Denmark | earrings ALDO | brooch jama.art (HERE) | sunglasses H&M
FOTO: Lucka
I am the serious adult. In the past I did have a job, I've been through the tax declaration, I passed my driver's education and had two accidents, I graduated university, I had my struggles with the health insurance company, for the last three months I've been cooking for myself everyday, do the dishes, I clean the shower, only buy what I can really eat, wash and iron, fix the lightbulbs and broken hangers, I have to think about my phone and internet bills and of course don't forget to pay the rent... When shopping I don't dare to look at sweaters because I need to buy a commode and at lunch time go to the grocery store, because I ran out of tomatoes, I write very serious business reports about company I have never heard about before and count the actual price of the blazer when I add the material and lining and buttons and how much a minute of the work costs and don't forget to order a shipping container and how much the taxes at the country will be... And I take out the trash and look for pans and forget to buy napkins and feel so happy when I understand the shopkeepers how much money they ask me for and I avoid puddles and wear warm clothes and never forget to vacuum regularly... And I fight the bureaus and administration and think, where I want to do my internship next year and get all stressed out, because how am I supposed to be able to make everything until the deadlines and keep preparing presentations for school and I study velvet and look for information how is it made and how to take care of it and I write business letter in perfect noble professional english... But apart from that, I still have my moments when I wear pink and put on my animal hat, because I may be the serious adult, but everybody knows I am still the biggest 25 year old kid on this plane...

40 komentárov:

  1. hahaha,tak to je krásny úlet:D To zviera na hlave je čo? Sova ušatá?:)) baša klame telom,pozor! :)
    Na poslednej si tááááák krásna <3

    OdpovedaťOdstrániť
    Odpovede
    1. Neviem čo to je, mala som vášnivé diskusie o tom tvorovi kým som bola doma, ale na ničom sme sa nezhodli, ale myslím, že sova viedla :D ďakujeem :-* ♡

      Odstrániť
  2. áá to je tak zlaté :)
    PS: deckom človek ostáva v každom veku

    OdpovedaťOdstrániť
    Odpovede
    1. Ďakujem :) veru, súhlasím, ja určite ! :D

      Odstrániť
  3. najnádhernejšia!! <3 a takú čiapku so zvieratkom nutne potrebujem :))

    OdpovedaťOdstrániť
    Odpovede
    1. Ďakujem kvetinka :) :-* kupovala som v F&F keď som bola doma (cca 3 týždne dozadu) mali aj líšku aj tá bola super skvelá a teraz ľutujem, že som nevzala obe :))

      Odstrániť
  4. Veľmi podarené :) Strašne sa mi páči dospeláctvo v tvojom podaní :)
    Donny

    OdpovedaťOdstrániť
  5. Wow, toto je ako dobre napisane. :) A ciapka je rozkosna! ;)

    OdpovedaťOdstrániť
  6. Stačí jeden pohled na naši "cute girl" a mám zásobu dobré nálady na týden dopředu. Ty to se mnou vážně umíš, Bashinko ;-).

    OdpovedaťOdstrániť
  7. ÚŽASNÁ SI!!!!! :D A chybaš mi tu :( pa :*

    OdpovedaťOdstrániť
    Odpovede
    1. Ďakujem :-* :( neboj, o mesiac som doma, zase ťa prepadnem ;))

      Odstrániť
  8. Very cute outfit! I really like your bright pink sweater. You look great. You are right I didn't notice google translate. I looked for it today and I found it :), so I was able to read your post. Thank you for your comment and follow. I'm following you back. Keep in touch dear.

    noradulce.blogspot.com

    OdpovedaťOdstrániť
  9. Nejroztomilejší dospělé dítě na světě! :)
    Máš můj obdiv, že se do toho všeho tak vrháš a dokážeš o tom všem psát tak z vesela, že se to čte dobře a člověku to zní, jak procházka růžovou zahradou. Ale ono to tak není. A mě to všechno teprve čeká ... Obdivuji tě. :)

    OdpovedaťOdstrániť
    Odpovede
    1. Oo, ďakujem za krásny komentár :) jasne, že to nie je prechádzka ružovou záhradou a niekedy mi je aj smutno aj si vlasy trhám, aj nadávam, aj neviem, aj si poplačem. Ale koho by to zaujímalo ;) ďakujem krásne :-*

      Odstrániť
  10. Si rozkošnáá! :) a je to super napísané.
    http://fashionbynitaxxx.blogspot.sk/

    OdpovedaťOdstrániť
  11. Ten "zoznam" vecí ktoré robíš sa veľmi dobre čítal, neviem prečo (možno preto, že nič z toho robiť nemusím :D). Zvieracia čiapočka je chutnučká. A zamilovala som si tvoje okuliare! Skvelotné!

    OdpovedaťOdstrániť
    Odpovede
    1. Haha to verím, keď nemusíš vtedy sa číta najlepšie :D juu, ďakujem krásne ! skvelotné! :D

      Odstrániť
  12. Jaj, až má chuť zahryznúť sa (ti) do uška tej myšiarky ušatej!;-) Jediné šťastie, že som zjedla skoro celý balík trubičiek zn. DRU, zvnútra obliatych čokoládou. A tuto vedľa mi ešte leží Pikao. Lebo inak - neviem neviem!;-) Krásna si prekrásna, a to myslím úplne vážne a seriózne a dospelácky!!:-** ♡

    OdpovedaťOdstrániť
    Odpovede
    1. Červenám sa a ďakujem trubičkám, že mi uško ostane :D (aj keď smútim, že pre zmenu na mňa neostala trubička :D ďakujem ♡

      Odstrániť
  13. Ne, tobě je 25?? Já myslela, že ti je tak 18! :D

    OdpovedaťOdstrániť
    Odpovede
    1. Ale iba na papieri !! :D Na papieri 25 (skoro 26), srdcom čerstvá osemnástka! :D

      Odstrániť
    2. No to ja jsem prave taky, proto mi prijde, ze k sobe mame virtualne tak blizko, i kdyz ja jsem mlada holka! :D Ani mi jeste neni ! :D

      Odstrániť
  14. Vypadáš tak mile!:)
    a dítě jsem taktéž, čepičku s ouškama co jsem si koupila loni v HMku budu nosit celou zimu letos :D

    OdpovedaťOdstrániť
    Odpovede
    1. Ďakujem :))
      juhuu! Som rada, že v tom nie som sama ! :D

      Odstrániť
  15. Ahoj, vznikl nový projekt s cílem zmapovat všechny české a slovenské fashion blogy. Jestli máš minutku, stačí tam zapsat adresu a název blogu.
    Seznam českých a slovenských blogů
    Děkujeme za podporu

    OdpovedaťOdstrániť
  16. Love everything in this outfit! You styled it playfully!

    sarahrizaga.blogspot.com

    OdpovedaťOdstrániť
  17. Vypadáš úžasně! Moc ti to sluší :)

    OdpovedaťOdstrániť
  18. úžasnéé fotky!! vyžaruje z nich taká pozitívna energia :) a tá čiapka je strašne super

    OdpovedaťOdstrániť
  19. Tá čiapka je úplne nádherná! A kabelka je parádna, vojde sa do nej toho veľa. :)

    OdpovedaťOdstrániť
    Odpovede
    1. Ďakujem krásne, veru kabelka je skveláá

      Odstrániť

Ďakujem za každý komentár ♡ (len z tých negatívnych som smutná :D